司法部关于穆勒报告摘要的主要结论

2019-06-01 02:16:14 堵真 26

华盛顿 - 在白宫声称对特朗普总统进行“彻底和完全免责”的情况下,司法部长威廉巴尔说,特别法律顾问罗伯特穆勒没有发现特朗普竞选团伙在2016年竞选期间与俄罗斯政府“密谋或协调”。

巴尔在向国会两院司法委员会主席和排名成员的四页摘要中表示,他和副检察长罗德罗森斯坦也在不考虑长期以来司法部的意见中表明不能起诉会议的总统,穆勒的调查结果不足以证明特朗普先生犯了妨碍司法的行为。

尽管如此,巴尔表示,穆勒没有为总统制止妨碍司法公正的行为。 根据巴尔的总结,穆勒在他的报告中写道:“虽然这份报告没有断定总统犯下了罪行,但也不能免除他的罪行。”

趋势新闻

以下是巴尔对穆勒摘要的一些重要发现。

没有未来的起诉书或密封的起诉书

巴尔说穆勒并不建议在他周五提交的报告中提出更多的起诉书。 他补充说,特别律师的小组没有获得尚未公布的密封起诉书。

司法部长还提到穆勒将几起案件转交其他执法部门进行“进一步行动”。

在调查期间,穆勒获得七项认罪,并指控34名个人和三家独立公司,其中包括特朗普先生的一些前助手和知己。

特朗普竞选与莫斯科之间没有任何共谋或协调

根据巴尔的总结,穆勒在他的报告中写道,他的调查“并未证实特朗普运动的成员在选举干涉活动中与俄罗斯政府密谋或协调。”

美国情报界已经得出结论,俄罗斯政府精心策划了一项复杂的行动,以干预2016年大选,并在公众中播下不和。 最高执法和情报官员表示,克里姆林宫希望特朗普获胜。

2016年夏天,特朗普先生的竞选主席保罗·马纳福特,女婿贾里德·库什纳和儿子唐纳德·特朗普在特朗普大厦与一名俄罗斯律师举行会谈,该律师承诺对希拉里·克林顿有“污秽”。 虽然他最初表示会议计划讨论收养政策,但小特朗普后来承认他曾预计会有关于克林顿的破坏性信息。 总统一再否认对会议有所了解。

“他们想伤害我们的民主,伤害她并帮助他,”前联邦调查局局长詹姆斯科米在2017年的国会证词中说,指的是总统和克林顿。

穆勒没有断定特朗普的行为是否构成阻挠

巴尔说穆勒没有“得出结论”关于他的团队审查总统的行为是否构成阻挠。

“因此,特别法律顾问没有得出结论 - 无论是某种方式 - 关于审查的行为是否构成阻挠,”司法部长写道。 “相反,对于所调查的每一项相关行动,该报告都提出了问题双方的证据,并且未解决特别顾问所关注的法律和事实的”难题“,即总统的行为和意图是否可被视为梗阻。”

长期以来,民主党一直坚称,有充足的公开证据证明特朗普先生妨碍司法公正。 他们指出了总统与当时的联邦调查局局长詹姆斯·科米之间的2017年对话,其中特朗普先生要求科米“轻松”迈克尔弗林,他的前国家安全顾问后来承认向调查人员撒谎并同意合作与穆勒的探索。

特朗普先生还被指控于2017年5月解雇科米阻挠司法。总统告诉NBC新闻,当他决定解雇联邦调查局局长时,他认为这是“俄罗斯的事”。

报告没有“免除”总统 - 妨碍司法公正

总结穆勒的报告,巴尔说,特别律师留下了“法律和事实”的“难题”,关于总统的“行动和意图”是否可归类为“未解决”的障碍。 根据巴尔的说法,穆勒没有为总统免责。

根据司法部长的说法,穆勒在他的报告中写道:“虽然本报告没有断定总统犯下了罪行,但也不能免除他的罪行。”

巴尔和罗森斯坦 - 而不是穆勒 - 决定特朗普没有阻挠司法

由于穆勒没有就特朗普先生是否阻挠司法做出任何结论,巴尔说,他和副司法部长罗德罗森斯坦根据穆勒的调查结果和司法部官员的建议,确定没有足够的证据证明总统犯下了阻挠罪。

“在审查了特别顾问关于这些问题的最终报告之后;与部门官员,包括法律顾问办公室协商;以及应用指导我们收费决定的联邦起诉原则,副总检察长Rod Rosenstein和我得出的结论是,证据已经形成在特别律师的调查过程中,并不足以证明总统犯下了妨碍司法的罪行,“巴尔写道。

Barr和Rosenstein得出结论,但没有考虑司法部的指导原则,也没有起诉现任总统

巴尔说,他和罗森斯坦认为,总统的行动并不等于妨碍司法公正,而没有考虑司法部长期以来的结论,即总统在上任期间不能被起诉。

他写道:“我们的决心是在不考虑,而不是基于围绕起诉和对现任总统提起刑事诉讼的宪法考虑的基础上做出的。”

在他的确认听证会上,巴尔告诉立法者他同意司法部的长期意见。

巴尔:特朗普采取“不采取行动”构成“阻挠行为”

巴尔说,他确定穆勒的报告中详述的总统的行动都没有证明“超出合理怀疑”特朗普以“腐败的意图”从事妨碍司法的行为。

“在对总统的行动进行编目时,其中许多是在公众视野中进行的,报告指出,在我们看来,这些行为构成阻碍行为,与未决或预期的诉讼有关,并且是以腐败的意图行事,根据美国联邦检察机关指导收费决定的原则,需要证明超出合理怀疑,以确立阻挠司法罪,“司法部长写道,这表明穆勒探测的大多数行动已经公开。

巴尔誓言发布“尽可能多”的报告,与法律一致

在引用将要披露报告内容极为困难的法规和法规之后,巴尔写道,他仍然承诺尽可能多地发布穆勒的调查结果。

“然而,正如我先前所说,我注意到公众对此事的兴趣,”他补充说。 “出于这个原因,我的目标和意图是尽可能多地发布特别法律顾问的报告,因为我可以遵守适用的法律,法规和部门政策。”

巴尔说,报告中任何信息发布的时间将取决于司法部官员确定需要编辑哪些调查结果。 众议院民主党人可能会在未来几个月内寻求巴尔和穆勒的国会证词,从而引发与政府的又一次对峙。

在巴尔的总结发布后,众议院司法委员会民主党主席,纽约众议员杰里纳德勒表示他将要求司法部长在“不久的将来”在国会作证。