Purisima在Mamasapano期间说谎吗? '一厢情愿' - 阿基诺

2019-05-23 09:06:39 鱼隽 26
2015年5月14日下午6:17发布
2015年5月14日下午6:17更新

朋友。然后,PNP首席执行官Alan Purisima(L)于2012年12月18日在Quezon市的Crame Camp与总统Benigno Aquino III聊天。文件照片由RobertViñas/Malacañang摄影局

朋友。 然后,PNP首席执行官Alan Purisima(L)于2012年12月18日在Quezon市的Crame Camp与总统Benigno Aquino III聊天。文件照片由RobertViñas/Malacañang摄影局

菲律宾马尼拉 - 在有争议的行动被证实是他迄今为止面临的最大挑战四个月后,总统贝尼尼奥·阿基诺三世不禁继续为他的好朋友,前菲律宾国家警察局局长艾伦·普里西玛辩护。

阿基诺在5月14日星期四播出的Bombo Radyo接受采访时再次为这位前高级警察辩护,当被问及是否认为Purisima当时暂停了PNP首席执行官时,在高额赌注“Oplan Exodus”当天对他撒谎。 “

就总统而言,将其称为谎言是一种延伸。

所以mali'yung impormasyong umabot sa akin,nagsinungaling ba? Baka masyadong mabigat namang sabihin kung nagsinungaling。 Pero baka naman'yung信息nagkaroon ng konting他的一厢情愿,“阿基诺在5月14日星期四播出的Bombo Radyo采访中说。

(告诉我的信息是错误的 - 是否被认为是谎言?也许说谎太大了。也许他给我的信息是他的一厢情愿。)

“Oplan Exodus”是由PNP特种部队(SAF)于1月25日领导的一项行动,近400名精英警察进入Maguindanao的Mamasapano镇,以消灭3名恐怖分子。

苏丹武装部队的士兵在行动中杀死了 ,但代价很高 - 至少有3名平民,18名穆斯林叛乱分子和死亡。

这是PNP历史上最血腥的一日行动,也是击中阿基诺政府的最大危机之一。

根据PNP调查委员会(BOI),为调查此事件而成立的一个特别小组,Purisima和被解雇的苏丹武装部队首席警察局长GetulioNapeñas在1月25日上午向他们的上级 - 包括总统 - 提供了错误的信息。阅读: )

正是在这些关键时刻,两名苏丹武装部队公司发现自己被困在与Mamasapano的不同武装团体 - 摩洛伊斯兰解放阵线,其分裂组织Bangsamoro伊斯兰自由战士(BIFF)和私人武装团体的近距离战斗中。

阿基诺继续捍卫Purisima在行动中的作用,这也引起了争议。 当“Oplan Exodus”于1月25日发射时,Purisima被预防性地悬挂在监察员面前的贪污案件中。

普里西玛拒绝指挥该行动,但后来透露,他参加了会议,当天收到了更新,甚至向总统本人提供了信息。

相比之下,新进步党负责人,副总干事莱昂纳多·埃斯皮纳和内政部长曼努埃尔·罗哈斯二世被排除在外。 在黑暗中还有军队,后来无法向陷入困境的苏丹武装部队士兵派遣增援部队。

'主题专家'

阿基诺在电台采访中说,普里西玛是高风险行动中的“主题专家”,是苏丹武装部队一系列尝试中唯一成功的一次。

Noong nasuspende siya,nanatili siya sa akin parang tinatawag na ...主题专家。 Imbes na merong ... pinasahan niya ng impormasyon ang magle-lecture sa akin o magtuturo o magpapaliwanag kung ano ang nangyayari,minabuti ko na'yung nakakaintindi'ngung iba't ibang variation nitong mga operations na ito ang magpatuloy na magpaliwanag sa akin, “自1980年代以来,他的朋友普里西玛的阿基诺说道。

(当他被停职时,他继续留在我的“主题专家。”而不是Purisima的下属讲课或向我解释,我认为最好与了解操作的不同变化的人交谈。)

在手术前近一个月,苏伊士同盟对Purisima进行了全面的通报。 几天后,Purisima还与阿基诺,Napeñas,情报组主管总监Fernando Mendez以及总统在马拉坎南宫的官邸Bahay Pangarap的其他苏丹武装部队官员进行了简报。

阿基诺说,当普里西玛在“奥普兰出埃及记”当天继续收到并传递信息时,他没有看到任何错误。

Parang iyon ang正常的流动很多年 - mula 2012 yata,kung hindi ako nagkakamali ...涉及si Alan Purisima dito sa paghahabol ng mga高价值目标,”他补充说。

(自2012年以来,这是多年来正常的事情。如果我没有弄错的话,Purisima一直致力于追求高价值目标。)

然而,总统确实承认,Purisma的“一厢情愿”使他认为Mamasapano的情况并不像实际情况那么糟糕。

在有争议的行动之后,普里西玛辞职了几个星期,阿基诺自己承认这一举动很难接受。

击中Napeñas

然而,总统并没有对Napeñas提出任何批评,Napeñas是整个行动的地面指挥官。

“印地语natin masasabing pareho ang sitwasyon dahil siya ang地面指挥官, siya ang dapat可能情境意识。 Kumbaga'yung sa kanya hindi pwedeng'baka ganito,'或'sana ganyan'。 “Pag nag-reportssiNapeñasbilang地面指挥官,nandun siya sa lugar,dapat ang ire-report niya fact,”阿基诺说道,他之前曾为Napeñas欺骗过他。

(我们无法比较Napeñas和Purisima的情况,因为Napeñas是地面指挥官,他应该有态势感知。他不能只说“也许,就像这样”或“我希望它就像这样。”如果Napeñas报告为地面指挥官他在那里,他应该只报道事实。)

苏丹武装部队高度保密,决定只与军方“目标上的时间”协调,或者只有在苏丹武装部队士兵达到目标后,才会与阿基诺确保适当协调的命令相反。

Napeñas,Mendez和Purisima都表达了对先前协调的担忧,理由是之前的运营泄漏。 然而,正是Purisima,“建议”Napeñas在最后一分钟只在Espina和Roxas中循环。

Purisima还告诉Napeñas,他将“照顾”菲律宾武装部队(法新社)首席将军Gregorio Catapang,Jr,他恰好是1981年菲律宾军事学院班级的Purisima同学。

“在alam naman dapatniNapeñashindisila si Superman na hindi tinatablan。 印地语pwedeng ganun ang plano。 Kaya iyon ang pinagdiinan ko,ni- '是的,爵士' niya ako,balewala pala'yung '是的,' niya爵士' ,“阿基诺说。

(Napeñas应该知道他不是超人。他不能只是这样做。我坚持我所说的:他说是的,先生,但事实证明,他的'是的先生'没有任何意义。)

Purisima和Napeñas都可能因参与有争议的警察行动而受到指控。 - Rappler.com